Nous sommes en 50 avant J.-C. Depuis de nombreux mois, les légionnaires romains, stationnés en garnison dans les camps de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Kleinbonum, tentent de s'emparer d'un petit village peuplé d'indomptables Gaulois qui continuent de résister aux envahisseurs.