La pâquerette vit dans le simple jardin du petit jardinier, au milieu des marguerites et des campanules, entre les trèfles et les pissenlits. Mais maintenant, elle ne s'y plaît plus, car elle a entendu dire à quel point le jardin voisin est magnifique. Elle veut y aller ! Le petit jardinier, le cœur lourd, exauce son vœu une nuit et la plante de l'autre côté. Et c'est ainsi qu'elle se réveille le lendemain matin sur une pelouse étrangère, toute seule, méprisée par les roses, les lys, les œillets et arrachée par le jardinier qui la prend pour une mauvaise herbe et la jette sur le compost. Elle est déjà à moitié déshydratée quand un rossignol la ramène dans son bec. Le petit jardinier la plante avec amour dans la terre – elle est de nouveau chez elle et heureuse.