The Viking island of Berk has made friends with the wild dragons that once terrorized its villages. With dragon racing now a widespread pastime, it has become the islanders' new favorite sport. Only young Viking Hiccup prefers to go on exploratory flights with his dragon, Toothless. In doing so, the chief's son not only encounters his mother, whom he believed to be dead, but also uncovers the plans of the hostile Viking warlord Bludvist, who wants to conquer Berk and gain control over all dragons. Bludvist is also allied with dragons, and soon the scaly creatures of Berk island will face their own kind. Will the friendship between dragons and humans survive this test, and can the island be saved from invasion?

Language: German

• Running time 70 minutes